Sie suchten nach: ohjelmistotekniikkaa (Finnisch - Englisch)

on kehitettävä vastaavaa sisäänrakennettua ohjelmistotekniikkaa mukaan lukien uudet olioperustaiset ohjelmointikielet.
related embedded software technologies including new object oriented programming languages have to be developed.

myös teollis- ja tekijänoikeuksia, avoimen lähdekoodin ohjelmistotekniikkaa ja verkko- ja tietoturvaa käsittelevistä kohdista päästiin tyydyttävään ratkaisuun.
on all other points which were still open at the start of the most recent negotiations at the beginning of december, satisfactory results were achieved as well.

tavoitteena on kehittää ja kokeilla ohjelmistotekniikkaa järjestelmien ja palvelujen koostettavuuden ja dynaamisen muunneltavuuden parantamiseksi ja varsinaisen käytön lisäämiseksi osoittamalla ratkaisujen toimivuus, demonstroimalla niiden toimintaa ja toteuttamalla liitännäistoimia.
the objective is to advance research on architectures and underlying technologies related to the evolution of mobile/wireless systems, allowing the optimal use and control of network resources as a function of the available network/service context.

samalla tavoin kuin käyttäjät hyödynsivät avoimen lähdekoodin ohjelmistotekniikkaa uusien yhteistoimintaprosessien kehittämiseen, he käyttävät nyt tieto- ja viestintäteknologiaa innovatiivisella tavalla itse tekemänsä sisällön luomiseen ja jakeluun.
in the same way that users exploited open source software to develop new collaborative processes, they are now using ict to create and exchange their own content in innovative ways.

smart nets -hankkeessa osoitettiin, että parantamalla kaupunkien liikenteenohjauskeskusten reaaliaikaisen liikennetiedon laatua ja asiaan liittyvää ohjelmistotekniikkaa voitaisiin tehostaa liikenteenhallintaa ja vähentää ruuhkia ja paikallaan seisovia autojonoja jopa 40 prosentilla.
the smart nets project demonstrated that improved software and real-time traffic data in urban traffic control centres could lead to better traffic management and achieve a reduction of up to 40% in traffic standstill and congestion, thus resulting in considerable energy savings.

ohjelmistotekniikka
software engineering