Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oke kiinnittää huomiota tarpeeseen tehostaa toimenpiteitä ja linjauksia, joiden tarkoituksena on edistää pienten ja keskisuurten yritysten verkottumista sekä niiden osallistumista tutkimustoimintaan ja tietoyhteiskuntaan.
the eesc notes the need to build on measures and policies that aim to bring small and medium-sized companies online and to encourage their involvement in research and the information society.
jännitys mostarissa osoittaa näissä tasavalloissa vallitsevan kylmän rauhan haurauden, ja kansainvälisen välityskomitean mah doton tehtävä antaa lopullinen vastaus alueen tärkeiden kaupunkien asemasta on oke entisen jugoslavian vkanomaisten vaknistautumattomuudesta luomaan maidensa tulevaisuus kansojen välisen yhteiselon ja sovinnon maa perälle.
it has been of use to economic relations, and it has repeatedly provided confirmation for those in power in tehran that theh policy can be pursued with impunity. as far as human rights are concerned, this socalled critical dialogue has changed nothing, and yet the preservation of and respect for human rights is the most important issue of all!