Sie suchten nach: onko siinä sama ongelma (Finnisch - Englisch)

onko zolilla sama ongelma?
zoli, is it the same for you?

onko joku jolla on sama ongelma?
has someone having the same problem?

meillä on sama ongelma.
we have the same problem.

minulla on sama ongelma!
i am having the same problem!

ratalaitteita koskee sama ongelma.
the problem is the same for on-board equipment.

niillä kaikilla on sama ongelma.
they all have the same problem.

sama ongelma koskee muitakin biopolttoaineita.
mr lamy has come under fire from some meps for not fully disclosing documents to parliament.

meillä kaikilla on sama ongelma euroopassa.
in europe we all have the same problem.

arvoisa puhemies, kyseessä on sama ongelma.
mr president, this is about the same problem.

valitettavasti sama ongelma on nähtävissä myös työsuhteissa.
we have the same problem, unfortunately, when it comes to employment relations.

aivan sama ongelma on luonnollisesti kalastusponnistelujen rajoittamisessa.
there is, of course, exactly the same problem with limitation of the fishing effort.

minulla on sama ongelma ! voi jokin auttaa ?
i am having the same problem! can any one help?

3.1.3 sama ongelma on huomioitava talouskumppanuussopimusten toteuttamisessa.
3.1.3 implementing the epas is likely to present the same difficulties.

3.12 sama ongelma nousee esiin eu:n naapurimaiden kohdalla.
3.12 the same problem arises where non-eu countries at the borders of the eu are concerned.

sama ongelmaa koskee henkilöstön palkkaamista.
the same problem occurs in the recruitment of personnel.

yhdysvallat kohtaa saman ongelman.
the us is facing a similar problem.