Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
optimoimalla eläinproteiinin saanti)
reverse soil loss;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
optimoimalla tutkimusinfrastruktuurien käyttö ja kehittäminen,
optimising the use and development of research infrastructures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
minimoidaan lauhdutusuunin so2-hävikit optimoimalla ohjausjärjestelmän toimintaa.
minimising the losses of so2 from the annealing lehr, by operating the control system in an optimum manner
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tällaisessa muuttuvassa ympäristössä kilpailuetu saavutetaan optimoimalla koko arvoketju.
in this changing environment competitive advantage lies in optimising the global value chain.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuljetuslogistiikkaa ja liikenteen hallintaa optimoimalla voidaan parantaa suuresti energiatehokkuutta.
optimisation of transport logistics and traffic management can provide major energy efficiency gains.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erilaisten ilmatilan rakenteiden yhteensopivuuden varmistaminen muun muassa optimoimalla nykyiset lentotiedotusalueet
ensure compatibility between the different airspace configurations, optimising, inter alia, the current flight information regions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teräksentuotantolaitoksen energiatehokkuutta pyritään parantamaan optimoimalla prosessikaasun käyttö seuraavilla prosessinsisäisillä menetelmillä:
process integrated techniques to improve energy efficiency in an integrated steelworks by optimising process gas utilisation include:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tähän päästään optimoimalla ajoneuvojen ja infrastruktuurin rationaalinen käyttö tarpeettomien kuljetusten määrän vähentämiseksi.
this can be accomplished by optimising the rational use of vehicles and infrastructure in order to reduce unnecessary transport.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cepolin tarkoituksena on avustaa jäsenvaltioiden ylempien poliisiviranomaisten koulutuksessa optimoimalla cepoliin kuuluvien koulutuslaitosten välinen yhteistyö.
the aim of cepol shall be to help train the senior police officers of the member states by optimising cooperation between cepol’s various components.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sopimuspuolten on pyrittävä optimoimaan kaikki vuoristoalueiden maatalouden toiminnot.
contracting parties are required to optimise the multifunctional role of mountain farming.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: