Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vaihto aptivus oraaliliuoksesta kapseleihin
switching from aptivus oral solution to the capsules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potilaat voidaan siirtää kapseleista tai oraaliliuoksesta laastareihin.
patients can be switched from the capsules or oral solution to the patches.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
potilaiden lääkitys voidaan vaihtaa kapseleista tai oraaliliuoksesta laastareihin.
patients can be switched from the capsules or oral solution to the patches.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nateglinidi imeytyy nopeasti ja lähes täydellisesti (≥90%) oraaliliuoksesta.
nateglinide is rapidly and almost completely (≥ 90%) absorbed from an oral solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
on huomioitava, että vaihto aptivus oraaliliuoksesta kapselimuotoon saattaa vähentää altistumista.
it has to be noted that the switch from the oral solution to the capsule formulation of aptivus could be associated with decreased exposure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos haluat siirtyä emtriva oraaliliuoksesta emtriva koviin kapseleihin, keskustele asiasta lääkärin kanssa.
if you would like to switch from taking emtriva oral solution to emtriva hard capsules, please talk to your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lasten, joita on hoidettu aptivus-valmisteella, täytyy vaihtaa oraaliliuoksesta kapseleihin 12-vuotiaana.
at the age of 12 years, children treated with aptivus should be switched from the oral solution to the capsules.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) lapsilla, jotka painavat ≤ 25 kg, hoito tulisi mieluiten aloittaa keppra 100 mg/ml oraaliliuoksella.
(1) children 25 kg or less should preferably start the treatment with keppra 100 mg/ml oral solution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: