Sie suchten nach: päätöslauselmaehdotuksen (Finnisch - Englisch)

( parlamentti hyväksyi päätöslauselmaehdotuksen.)
( parliament adopted the motion for a resolution)

(parlamentti hylkäsi päätöslauselmaehdotuksen.) *
(the sitting was suspended at 11.50 a.nu and resumed at 12 noon)

olen vastaanottanut keskustelun päätteeksi päätöslauselmaehdotuksen
in conclusion of this debate, i have received a motion for a resolution

( parlamentti hylkäsi yhteisen päätöslauselmaehdotuksen.)
( parliament rejected the joint motion for a resolution)

katsoin juuri yhteisen päätöslauselmaehdotuksen tekstiä.
i have just been looking at the text of the joint motion for a resolution.

(suosionosoituksia) (parlamentti hyväksyi päätöslauselmaehdotuksen.)
procedure without debate (rule 99) (parliament adopted the legislative resolution)

sen vuoksi tuemme kalatalousvaliokunnan päätöslauselmaehdotuksen muotoa.
we therefore support the wording of the motion for a resolution from the committee on fisheries.

pyydän, että päätöslauselmaehdotuksen toinen kohta korjattaisiin.
i refer more particularly to the greek translation. i ask for a number of corrections, especially in articles 4 and 2.

pyydän, että päätöslauselmaehdotuksen toinen kohta korjattaisiin. taisiin.
i refer more particularly to the greek translation.

Äänestän erittäin mielelläni tämän päätöslauselmaehdotuksen puolesta.luxemburgissa 12.
it is with very great pleasure that i am voting in favour of this resolution.

päätöslauselmaehdotus( b5-0747/ 2001)
motion for a resolution( b5-0747/ 2001)