Sie suchten nach: päivän politiikka (Finnisch - Englisch)

politiikka
political

politiikka .
renewables etc.

tämän päivän kaksinaismoralistinen politiikka aiheuttaa yhä enemmän ongelmia tulevaisuudessa.
today's double standards will give rise to even more problems in the future.

tämä politiikka on jatkunut näihin päiviin saakka.
this policy continues to this day.

tämän politiikan menestyksen hedelmät voidaan nähdä tämän päivän euroopan unionissa.
the successes of this policy can be seen in the european union today.

silti ihmisoikeudet, joita on jopa kutsuttu aikamme viimeiseksi maalliseksi uskonnoksi, ovat päivän politiikkaa perustavampia.
nevertheless, human rights, which have even been called the last temporal religion of our time, go deeper than the politics of the day.

kannatan tätä päätöslauselmaa, sillä koska muotoilemme tämän päivän politiikkaa, meillä on suuri vastuu nuorisoa ja tulevia sukupolvia kohtaan.
i agree with this resolution because as we shape the policies of today, we have a strong responsibility towards young people and future generations.

(en) arvoisa puhemies, vaarallisin lause tämän päivän politiikassa on "jotain on tehtävä".
mr president, the most dangerous phrase in contemporary politics is 'something must be done'.

vaikeudet liittyvät myös siihen, että euroopan unionissa meillä on yhteiset juuret, mutta ne ovat hyvin vanhoja, jotkin niistä ovat kehittyneet eri tavoin, jotkin on haudattu ja jotkin uhrattu mielivaltaiselle tulkinnalle tämän päivän politiikan tähden.
the difficulties are also related to the fact that we in the european union have common roots, yet these go way back, some having developed differently, some being buried and some being sacrificed to an arbitrary interpretation for the sake of the politics of the day.

arvoisa puhemies, politiikkojen tehtävä näyttää tänä päivänä helpolta.
mr president, politicians would appear to have an easy job today.