Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esittelijä kehottaa palvelukauppamarkkinoiden avaamiseen ja vapauttamiseen.
the rapporteur calls for the market in trade in services to be opened up and liberalised.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sitä ennen meidän on kuitenkin määriteltävä palvelukauppamarkkinoiden periaatteet ja ehdot.
however, we will have to define the principles and terms of the market for trade in services.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
emme myöskään halua sääntelyn purkamista, palvelukauppamarkkinoiden valvomatonta avaamista, emmekä sosiaalilainsäädännön uhraamista kokonaan vapaan kilpailun alttarille.
nor do we want deregulation, uncontrolled opening up of the service trade markets, sacrificing all the social acquis on the altar of free competition.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: