Sie suchten nach: parempilaatuisten (Finnisch - Englisch)

parempilaatuisten työpaikkojen edistäminen
the promotion of jobs of better quality

joka tapauksessa on edelleen panostettava parempilaatuisten öljyjen arvostukseen ja eri öljyluokkien alkuhintojen eriyttämiseen.
in any case, efforts must continue to raise the profile of higher-quality oils and allow base prices for the different categories of olive oil to be more clearly differentiated.

innovaatiot ja yrittäjyys ovat avaintekijöitä kilpailukyvyn ja kasvun lisäämiseksi sekä tuottavampien ja parempilaatuisten kestävien työpaikkojen luomiseksi.
innovation and entrepreneurial activity are key drivers for increased competitiveness, growth and the creation of sustainable jobs of higher productivity and better quality.

energiaverotuksen eriyttäminen voi auttaa edistämään parempilaatuisten – esimerkiksi lyijyttömien – polttoaineiden käyttöä myös ilmailussa.
differentiated rates of energy taxation can help to promote the use of better quality fuels, such us unleaded petrol, also in the aviation area.

siinä kepin ja porkkanan avulla, veroporrastuksen kautta pyritään edistämään parempilaatuisten polttoaineiden kulutusta ja tekemään kalliimmaksi heikompilaatuisten kulutus.
it contains a system of tax incentives and penalties, the stick and carrot method, to promote the use of better-quality fuels and make the use of poorer quality fuels more expensive.

euroopan kansalaisille ja kuluttajille elektroninen kaupankäynti mahdollistaa parempilaatuisten tuotteiden ja palvelujen hankkimisen huokeampaan hintaan ja johtaa parempaan kansalaisten suojeluun myös yhteisössä eikä ainoastaan jäsenvaltioissa
for european citizens and consumers, electronic commerce will provide increased access to goods and services of better quality at lower prices and heighten attention for the protection of citizens at community level, not only at national level;

toisin kuin muualla ranskassa, jossa kuorellisia saksanpähkinöitä myydään sekoituksena, périgordissa perinteenä on aina ollut myydä saksanpähkinät lajikkeittain, jotta voidaan säilyttää tiettyjen parempilaatuisten lajikkeiden arvo.
unlike elsewhere in france, where walnuts in shell are sold in mixtures of varieties, périgord walnuts have traditionally always been sold by variety, to preserve the value of the highest-quality varieties.

tymäjärjestely, jonka jälkeen on tarkoitus toteuttaa laajempia uudistuksia vuonna 2001. tupakka-alan perusteellisella uudistuksella pyritään kannustamaan parempilaatuisten lajikkeiden tuottamiseen ja ympäristönsuojelun parantamiseen. seen.
the new policy will seek to promote: •a competitive agricultural sector which is capable of exploiting the opportunities existing on world markets without excessive subsidy, while at the same time ensuring a fair standard of living for the agricultural community; regime for olive oil was introduced in november 1998 with a view to undertaking wider ranging reforms in 2001, and a fundamental reform of the tobacco regime has been implemented, aimed at encouraging production of higher quality tobacco varieties in the community and strengthening environmental protection.

kun pyritään luomaan lisää parempilaatuisia työpaikkoja eurooppaan, on euroopan unionissa toteutettava monenlaisia toimia.
in creating more and better quality jobs in europe, we must implement a broad-ranging set of policies at eu level.