Sie suchten nach: persoonaton (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

persoonaton

Englisch

characterless

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

persoonaton data

Englisch

depersonalised data

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

persoonaton mikrometri

Englisch

impersonal micrometer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tietokone on persoonaton.

Englisch

a computer is very impersonal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jumala on persoonaton, ei-moraalinen, luova voima maailmankaikkeudessa.

Englisch

god is an impersonal, non-moral, creative force in the universe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

arvoitus kuitenkin on, miten mikään persoonaton laki voi toimia siten?

Englisch

however, the mystery is how any impersonal law can function like that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

porvarillisessa yhteiskunnassa pääoma on itsenäistä ja persoonallista, samalla kun toimiva yksilö on epäitsenäinen ja persoonaton.

Englisch

in bourgeois society capital is independent and has individuality, while the living person is dependent and has no individuality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

persoonaton laki ei myöskään voi tehdä suunnitelmia tulevien elämiemme varalle tai määrätä, missä olosuhteissa tulemme syntymään ja elämään.

Englisch

neither can the impersonal law make any plans for our future lives or determine the conditions we will be born to and live in.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

näin ollen voimme sanoa, että buddhalaisuudessa erehdyksemme eivät ole moraalisia asioita, koska kyseessä on persoonaton erehdys, eikä pahantahtoinen teko.

Englisch

thus, we can say, by buddhist thought, that our error is not a moral issue since it is ultimately an impersonal mistake, not an interpersonal violation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jos onnistutte ratkaisemaan parlamentin jäsenten asemaa koskevan ongelman, olette todellakin kuin sokrates ja platon samassa persoonassa.

Englisch

in conclusion, you would truly be socrates and plato combined if you succeeded in solving the problem of the status of members of parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK