Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
peruslaatuinen pääsynsuojaus
basic access restriction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i.5.2.1 pakollinen peruslaatuinen pääsynvalvonta
i.5.1.2 optional active authentication optional active authentication mechanisms shall be applied to ensure that the original microchip has not been replaced. i.5.2 access restriction
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peruslaatuinen pääsynvalvonta (basic access protection)
basic access protection
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"maatalouden peruslaatuinen luonne syrjäisimmillä alueilla on ilmeinen.
the fundamental importance of agriculture in the ors is clear.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yhteisön ohjausohjelmat kalastuslaivastoa varten ovat yhteisön kalastuspolitiikan peruslaatuinen ongelma, koska eurooppalainen laivasto on aivan liian suuri.
the common guidance programmes for the fisheries fleet are the main problem in the common fisheries policy, since the european fleet is far too large.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
erityisesti toimitus- ja tuotantotoimintojen ja verkon toiminnan ja kehittämisen välinen peruslaatuinen eturistiriita koskee yhtä lailla molempia aloja.
in particular, the fundamental conflict of interest between the supply and production activities on the one hand and network operation and development on the other applies equally to both sectors.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tärkeimpänä tehtävänään muuntaa peruslaatuista (sd) tai teräväpiirtolaatuista (hd) digitaalista yleislähetyssignaalia analogisille televisioille tai radioille soveltuvaksi analogiseksi signaaliksi;
has the primary function of converting standard-definition (sd) or high-definition (hd), free-to-air digital broadcast signals to analogue broadcast signals suitable for analogue television or radio;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: