Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lopuksi perusoikeuskirjasta.
finally, let me deal with the question of the charter.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
euroopan unionin perusoikeuskirjasta
on the charter of fundamental rights of the european union
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perusoikeuskirjasta puhutaan paljon.
there is much talk of a charter of fundamental rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
flash-eurobarometri perusoikeuskirjasta:
flash eurobarometer report on the charter of fundamental rights:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perusoikeuskirjasta on tullut arvovaltahanke.
the charter has turned into a prestige project.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
julistus euroopan unionin perusoikeuskirjasta
declaration concerning the charter of fundamental rights of the european union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kokouksessa annettiin julistus perusoikeuskirjasta.
the charter of fundamental rights was proclaimed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
neuvoston puheenjohtaja moscovici puhui perusoikeuskirjasta.
mr moscovici has spoken of the charter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d julistus eu:n perusoikeuskirjasta: keskustelu.
d eu charter of fundamental rights: discussed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mielestämme neuvottelut perusoikeuskirjasta voitaisiin jättää pois.
negotiations regarding the charter could, as far as we are concerned, be scrapped.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tšekin tasavallan julistus euroopan unionin perusoikeuskirjasta
declaration by the czech republic on the charter of fundamental rights of the european union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
komission jäsen puhui euroopan unionin perusoikeuskirjasta.
the commissioner spoke about the european charter of fundamental rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
arvoisa puhemies, sitten vielä jotakin perusoikeuskirjasta.
i would like to make a brief comment on the charter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tämä ajatus näkyy selvästi perusoikeuskirjassa.
this idea is fully reflected in the charter of fundamental rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: