Sie suchten nach: pohdittava (Finnisch - Englisch)

tätä on pohdittava.
that is a matter for reflection.

tätäkin on pohdittava.
that, too, requires some thought.

tätä on pohdittava tulevaisuudessa.
that needs very serious consideration in future.

ohjelman toteutetta­vuutta on pohdittava.
the achievability of the programme must remain a question.

toimiamme olisi hieman pohdittava.
the cod recovery plan has not achieved the objective.

on pohdittava, mitä todellisuudessa tapahtuu.
we have to ask ourselves what is actually going on.

toinen pohdittava seikka: yritykset.
the second area for reflection is enterprise.

olisi pohdittava myös matkatietojen tallennuslaitetta.
the voyage data recorder would also have to be considered.

on pohdittava asian kumpaakin puolta."
both sides of the issue need to be addressed."

valmistelukunnan olisi pohdittava näitä asioita.
the convention should reflect upon these issues.

hallitustenvälisen konferenssin olisi pohdittava asiaa perusteellisesti.
the conference should conduct a general examination of this issue.

6.5 euroa olisi viimeinkin pohdittava perusteellisesti.
6.5 finally, special thought should be given to the euro.

tämän kysymyksen jätän parlamentin pohdittavaksi.
i put the question to the house.