Sie suchten nach: poikansa (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

poikansa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

hänen poikansa kirjoitti:

Englisch

his son writes in :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

heidän poikansa oli kuollut.

Englisch

their son had died.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hänen ainoa poikansa kuoli.

Englisch

she had her only son die.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

coleman on poikansa pääasiallinen hoitaja.

Englisch

she is his primary carer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

111 poikansa että eläviss' on vielä.

Englisch

that still his son is with the living joined.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hän oli vanhin hänen vanhemmat poikansa.

Englisch

he was the eldest of his parents sons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

mr. brown pani poikansa opiskelemaan kiinaa.

Englisch

mr. brown made his son learn chinese.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

herra smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.

Englisch

mr smith is pleased at his son's success.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hänen poikansa on antanut tämän kuvaus:

Englisch

his son gives this description:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hänen poikansa otettiin häneltä äkillisellä myrskyllä.

Englisch

his sons were taken from him with a sudden cruel blow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

pääseekö hänen poikansa yliopistoon opiskelemaan lääketiedettä?

Englisch

will his son, who wants to study medicine, be able to attend university?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ensimmäinen vastaanottaja oli martin schwarzschild, hänen poikansa.

Englisch

the first recipient was martin schwarzschild, his son.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hänen toinen poikansa meni naimisiin ja asettui aloilleen.

Englisch

his second son married and settled down.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ajatuksissamme ovat myös maría eraunzetamurgil ja hänen pieni poikansa.

Englisch

our thoughts are also with maría eraunzetamurgil and her grandson, who were victims of a horrendous attack.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

heidän poikansa, william spottiswoode, on syntynyt vuonna 1864.

Englisch

their son, william spottiswoode, was born in 1864.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kaksi vuotta myöhemmin hänen poikansa sadi carnot oli syntynyt.

Englisch

two years later his son sadi carnot was born.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hänen toivonsa oli mennyt, koska hänen poikansa oli kuollut.

Englisch

there was the sad funeral procession, where she took her son to bury him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hän osoitti minulle rakkauttaan uhraamalla oman poikansa minun puolestani."

Englisch

and he proved his love for me by sacrificing his own son on my behalf."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

poisson isä päätti, että lääkärikunta olisi turvallista tulevaisuutta hänen poikansa.

Englisch

poisson's father decided that the medical profession would provide a secure future for his son.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hänen äitinsä, helene eisenstein, oli merkittävä rooli hänen poikansa varhaiskasvatukseen.

Englisch

his mother, helene eisenstein, had a major role in her son's early education.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,268,205 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK