Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monia välimeren maita vaivaa poliittinen ja uskonnollinen polaroituminen; esimerkiksi egyptissä heinäkuiset tapahtumat johtivat presidentti mursin viraltapanoon.
political and religious polarisation affects many mediterranean countries, such as egypt, where the july events led to the ousting of president morsi.
tietoisuus siitä, että nykyinen talouden polaroituminen hyvä ja huonoosaisten välillä vaarantaa sosiaalisen yhteenkuuluvuuden. yhteenkuuluvuuden ehtona on se, että suhteellisen hyvässä taloudellisessa asemassa oleva väestönosa tuntee solidaarisuutta heikommassa asemassa olevia kohtaan ja että viimeksi mainitut tuntevat nauttivansa sosiaalista suojelua.
a perception that the current economic polarization between advantaged and disadvantaged groups in society is dangerous for social cohesion; cohesion depends on the relatively advantaged sections of the population feeling solidarity with the worseoff, and the worseoff feeling that they have social protection.
