Sie suchten nach: prosessilainsäädäntöjä (Finnisch - Englisch)

näin ollen eurooppalaisen maksusuoritusmääräyksen käyttöönotto ei aiheuttaisi tarvetta lähentää kansallisia prosessilainsäädäntöjä.
hence, the introduction of a european order for payment would not entail the need for further approximation of national procedural legislation.

eurooppalaisen maksusuoritusmääräyksen käyttöönotto ei siten aiheuta tarvetta lähentää kansallisia prosessilainsäädäntöjä, vaan kansalliseen lainsäädäntöön puututaan mahdollisimman vähän.
hence, the introduction of a european order for payment does not entail the need for further approximation of national procedural legislation and thus keeps interference with domestic law to an absolute minimum.

ehdotus eräitä prosessioikeudellisia seikkoja koskeviksi vähimmäisvaatimuksiksi (rahasuorituksia koskeva uusi prosessilainsäädäntö)
proposal on minimum standards for specific aspects of civil procedure (new procedural legislation on money payments)