Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0,1 psv tunnissa.
[6' the total dose is similar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ydinvoimalaitosten jätepäästöjen aiheuttama keskimääräinen vuosiannos on 1 psv.
the average annual dose, which reduces due to the disposal of waste from nuclear power stations, is 1 psv y1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilma-aluksen käyttäjä, jolla icao-koodi psv
operator using icao_code:psv
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tällä tavalla saamamme annos on keskimäärin noin 0,004 psv vuodessa.
typical annual dose to individuals in europe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kun se jaetaan koko väestön osalle, se pienenee keskimääräiseen vuosiannokseen 8 psv.
this reduces to an average annual dose of 8 psv y1 when spread over the whole population.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maa- ja kallioperästä peräisin oleva säteily nopeus on tavallisesti alle 0,1 psv tunnissa.
the gamma dose rate from the rocks below the surface of the earth is about 0.1 μ5ν per hour and it exceeds 1.0 psv per hour in some parts of the world where annual dose rates can exceed 10 msv per year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niissä on hyvin pieniä määriä radioak tiivista ainetta, annosnopeus pinnalla on alle 5 psv h"1
they carry very small quantities of radioactive material; the surface dose rate is less than 5 psv h"1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kosmisen säteilyn aiheuttama annosnopeus korkealla lentävässä lentokoneessa on noin 4 psv tunnissa, josta 10 % johtuu neutroneista.
the dose rate from cosmic rays in high-flying aircraft is about 4 psv h"1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kaakkois-suomen rapakivigraniitin alueella maankamaran aiheuttama annosnopeus on yli 0,1 psv tunnissa, jopa 0,3 psv tunnissa.
the dose rate is at its highest over igneous rocks and least over sedimentary rocks.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ydinvoimaloiden ympäristöpäästöt aiheuttavat lähiympäristössä noin 1 psv:n annoksen vuodessa, ja hiilen polttamisesta vapautuva radioaktiivisuus aiheuttaa noin 0,2 psv vuodessa.
discharges of radioactive waste arising from nuclear power are responsible for about 0.001 msv per year and the radioactive material released by coal burning contributes about 0.2 psv per year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 enimmäissäteilytaso yksikössä psv h" mitattuna 1 m:n etäisyydellä ulkoisesta lähteestä ja jaettuna 10:llä).
the radiation category is graded i to iii in red and cat egories ii and iii are also marked with the transport index (which is the maximum radi ation level in psv h'1 at 1 m from the external surface divided by 1 0).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung