Sie suchten nach: puhelintoimintadirektiiviin (Finnisch - Englisch)

tiedän, että komissaari haluaa kommentoida kahta lausuntoa, jotka koskevat numeroiden siirrettävyyttä ja parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä puhelintoimintadirektiiviin omaksuman kannan hyväksyntää sekä kysymystä, kehen tätä direktiiviä sovelletaan.
i know that the commissioner will want to comment on the two statements concerning number portability and the endorsement of the position taken by this parliament on the voice telephony directive in its first reading and also on the question of to whom the directive applies.

muistakaa, että parlamentti painotti puhelintoimintadirektiivissä erityisesti vammaisten käyttäjien oikeutta käyttää puhelimia paitsi sosiaaliselta kannalta myös siltä kannalta, että he voisivat saada työtä kotoa käsin.
remember in the voice telephony directive, the parliament placed great stress on the rights of disabled users to access to telephones, both from a social point of view and also from the point of view of being able to gain work often from home.