Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puutarhanhoitopalvelut
horticultural services
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tälle kuusinumerotasolle ei kuulu: - hautausmaiden puutarhanhoitopalvelut, vrt. 01.41.12
ΓΛ« subcategory does not include: - cemetery gardening services, classified in 01.41.12
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siinä on tarkoituksena erottaa puutarhanhoitopalvelut fyysisesti muista toiminnoista sen vuoksi, että kaupunkien, yritysten ja vähemmässä määrin myös yksityisten kanssa tehtyjen työsopimusten määrä on kasvanut.kaupungeille tarjottuja palveluja ovat esimerkiksi puutarhanhoito puistoissa ja julkisissa tiloissa sekä erikoistehtävät metsissä ja jokialueilla.
it consists of the physical separation of the gardening ser-vices from the other activities, as a result of the increase of work contracts coming from city councils, companies and, to a lesser extent, private individuals. the services provided to municipalities include garden-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samoja tarkastuksia voidaan jatkaa niiden henkilöiden osalta, jotka tuottavat palveluja seuraavilla neljällä alalla: puutarhanhoitopalvelut, rakennusala ja siihen liittyvät alat, turvatoimet, teollisuussiivous (nace4 koodit 01.41; 45.1–4; 74.60; 74.70), joihin viitataan sopimuksen 5 artiklan 1 kohdassa.
the same controls may be maintained for persons providing services in the following four sectors: horticultural service activities; construction, including related branches; security activities; industrial cleaning (nace4 codes 01.41; 45.1 to 4; 74.60; 74.70 respectively), referred to in article 5.1 of the agreement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: