Sie suchten nach: pyytää kohteliaimmin (Finnisch - Englisch)

pyytää
to bag

pyytÄÄ,
request

(c) pyytää
(c) invites:

pyytää tulliselvitysmuotoa
application for an assignment to a treatment or use

kuningas pyytää...
the king calls upon...

komissio pyytää:
the commission calls on

7. pyytää komissiota
7. invites the commission,

pyytää virka-apua
to call out the military

pyytää yksipuolista tuomiota
to apply to the court for leave to proceed by default

valtuudet pyytää lausuntoja.
power to take statements.

"hallitus pyytää nimitysehdotuksia
‘the governing board shall seek nominations for appointment from :

pyydän teitä kohteliaimmin lopettamaan, tämä on todella sopimatonta.
i really would ask members to stop behaving in this way, which is becoming quite ridiculous.

pyydän kohteliaimmin saada muistuttaa, että tarvittaessa mikrofonin voi sammuttaa.
could you kindly remind everyone that, if necessary, the microphone can be turned off?

puhemiehenä olen kuitenkin vakuuttunut neuvoston puheenjohtajan täydellisestä paneutumisesta tämänpäiväisellä kyselytunnilla, ja pyyntönne mukaisesti ja vielä enemmänkin eli mitä kohteliaimmin kiitän teitä läsnäolostanne istuntosalissa.
however, the presidency is absolutely convinced of the president-in-office of the council 's dedication in coming here this evening, and he has done exactly what you have asked of him, if not more. with the utmost courtesy, then, i would like to thank you, mr president-in-office, for coming to parliament to speak to us today.

" ilmoitan kohteliaimmin, että vastaus ilmoittamaanne jäsen garcía-orcoyenin kysymykseen, joka palautettiin meille kyselytunnin päätyttyä, odottaa parhaillaan käännösvuoroa.
'i must inform you that the reply to the said question from mrs garcía-orcoyen, which was communicated to us when question time had ended, is awaiting translation.

pyy
hazel grouse