Sie suchten nach: qualified (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

qualified suppliers list

Englisch

qualified suppliers list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

”avaruuskelpoinen” (space qualified)

Englisch

‘basic scientific research’

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

qualified suppliers list : goods or services required

Englisch

qualified suppliers list : goods or services required

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

the council , acting by a qualified majority either

Englisch

the council , acting by a qualified majority either

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

opinion from the commission and with the approval of the council acting by a qualified majority , lay

Englisch

opinion from the commission and with the approval of the council acting by a qualified majority , lay

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

- acting by a qualified majority on a proposal from the commission , shall adopt recommendations .

Englisch

- acting by a qualified majority on a proposal from the commission , shall adopt recommendations .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

huollettavat lapset (qualified child dependants): jokaisesta huollettavasta lapsesta voi saada lisäavustuksen.

Englisch

useful addresses and websites

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

from l january 1996 , the council shall adopt the decisions referred to in paragraph 1 by a qualified majority .

Englisch

from l january 1996 , the council shall adopt the decisions referred to in paragraph 1 by a qualified majority .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

in exercising the powers conferred upon it by this article , the council shall act by a qualified majority .'

Englisch

in exercising the powers conferred upon it by this article , the council shall act by a qualified majority .'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

chosen irom among persons who belong or have belonged in their respective wunrries to external audit bodies o r who are especially qualified for this office .

Englisch

chosen irom among persons who belong or have belonged in their respective wunrries to external audit bodies o r who are especially qualified for this office .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

the council , acting by a qualified majority after obtaining the opinion of the european parliament , shall adopt a common position .

Englisch

the council , acting by a qualified majority after obtaining the opinion of the european parliament , shall adopt a common position .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

keskeisten tehokkuutta mittaavien päätetapahtumien herkkyysanalyysi käsitti lisäksi tutkimussuunnitelman mukaisesti tutkimukseen soveltuvat (protocol qualified, pq) potilaat.

Englisch

sensitivity analyses of main efficacy endpoints were also assessed on the protocol qualified (pq) population.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

edistääkseen koulutusta saksassa se on viime aikoina tehostanut toimiaan määrittelemällä itsensä palvelujen tarjoajaksi ja luomalla hyväksymismerkinnän "qualified in germany".

Englisch

the german academic exchange service (daad), an institution with a long tradition in the advancement of international education in germany, has in recent times intensified its efforts to promote education in germany by positioning itself as a service provider and endorsing the label “qualified in germany”.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

( e ) the council , acting by a qualified majority , shall adopt the proposal as re-examined by the commission .

Englisch

( e ) the council , acting by a qualified majority , shall adopt the proposal as re-examined by the commission .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

articles 6.4 , 16 and 23.6 and the adoption of guidelines under article 15.3 shall require a qualified majority of two thirds of the memben of the council of the emi .

Englisch

articles 6.4 , 16 and 23.6 and the adoption of guidelines under article 15.3 shall require a qualified majority of two thirds of the memben of the council of the emi .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

in exercising the powers conferred upon it by this paragraph , the council shall act by a qualified majority , except in the cases provided for in the second sentence of paragraph 2 , for which it shall act unanimously .

Englisch

in exercising the powers conferred upon it by this paragraph , the council shall act by a qualified majority , except in the cases provided for in the second sentence of paragraph 2 , for which it shall act unanimously .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

. – teknistä arviointia koskevat huomautukseni liittyvät qualified industrial zones-teollisuusalueiden perustamiseen niiden kauppasopimusten rajoissa, jotka euroopan yhteisöt ovat tehneet jordanian ja israelin kanssa.

Englisch

i should also like to reiterate the question as to why the commission does not bring a member state before the court of justice if it is clearly in breach.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

ey: n jordanian ja israelin kanssa tekemien kauppasopimusten mukaisista qualified industrial zones-teollisuusalueista totean, että komissio tekee parhaillaan teknistä arviointia, joten mitään johtopäätöksiä ei ole vielä tehty.

Englisch

it falls within the competence of the national customs authorities to determine, for each and every individual consignment, whether, under those provisions, the elements of fact and law allow refusal of the preferential tariff treatment.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

suullisessa tarkistuksessa pyritään siihen, että englanninkielisen lauseen" qualified majority is unworkable" ilmaisu" unworkable"( käyttökelvoton) korvataan ilmaisulla" it is difficult to work"( hankala toteuttaa).

Englisch

the oral amendment is that where the english text says,'qualified majority is unworkable ', the word'unworkable ' should be replaced by the phrase 'it is difficult to work '.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK