Sie suchten nach: rajavartijoiden (Finnisch - Englisch)

rajavartijoiden valmiusluettelo
pool of border guards

rajavartijoiden kouluttaminen;
training of border guards;

eurooppalaisten rajavartijoiden valmiusluettelot
a reserve of european border guards

eu:n rajavartijoiden peruskoulutuksen yhteinen opintosuunnitelma
eu border guard basic training

tammikuu i erityisen rajavartijoiden koulutussuunnitelman laatimisesta.
january i - 2003

parannetaan rajavartijoiden saatavuutta yhteisiä operaatioita varten
mechanisms to improve the availability of border guards in joint operations

poliisikoulussa annettavaa rajavartijoiden erityiskoulutusta olisi tehostettava.
in this context, specialised training for border officers at the police academy should be strengthened.

(ttttt) rajavartijoiden ja rautateiden henkilöstön koulutus;
(ttttt) training of border guards and rail staff

jäsenvaltioiden rajavartijoiden tilapäiseen lähettämiseen rajaturvallisuusviraston yhteisiin tukiryhmiin,
the temporary secondment of border guards to the frontex joint support teams by member states;

rajavartijoiden ensimmäisenä velvollisuutena on auttaa vaarassa olevia henkilöitä.
the first responsibility of border guards must be to help people in danger.

rajavartijoiden koulutusjärjestelmää on uudistettu, mutta sitä on kehitettävä edelleen.
as regards judicial reform, improvements need to be made to the statute of judges.

eu:n rajavartijoiden yhteinen korkea-asteen koulutuksen opintosuunnitelma
eu border guard high-level education

lisäksi ollaan perustamassa rajavartijoiden kouluttamiseen erikoistunutta keskusta ja riskianalyysikeskusta.
the second was the plan for the management of external borders of the member states of the european union, which was approved by the council on 13 june 2002.

otetaan kansallisella tasolla käyttöön yhteinen opetussuunnitelma rajavartijoiden koulutusta varten.
implementation at national level of the common core curriculum for border guards’ training;

24 rajanylityspaikkaa ja raja-asemaa parannettu rajavartijoiden ja matkustajien edun mukaisesti.
24 border crossing points and stations improved for the benefit of border guards and travellers

jäsenvaltioiden avustaminen kansallisten rajavartijoiden kouluttamisessa, mukaan luettuna yhteisten koulutusvaatimusten laatiminen
assistance to member states on training of their national border guards, including the establishment of common training standards

rajaturvallisuusviraston olisi sen vuoksi määriteltävä nopeisiin rajainterventioryhmiin osoitettavien rajavartijoiden profiilit ja kokonaismäärä.
the agency should therefore determine the profiles and overall number of border guards to be provided for the rapid border intervention teams.

asetuksessa määritellään myös yhteisiin operaatioihin ja pilottihankkeisiin osallistuvien jäsenvaltioiden rajavartijoiden toimivalta ja tehtävät.
the regulation will also set out the powers and tasks which can be performed by member states' border guards participating in joint operations and pilot projects.

kampanja toteutettiin television välityksellä ja järjestämällä tilaisuuksia sekä kouluissa että viranomaisten ja rajavartijoiden kanssa.
evaluation surveys noted an increased interest among target immigrant youth and increased openness to interculturalism in public debates and among public sector employees.

kehitetään rajavartijoiden valvonta-, neuvonta- ja tarkastustehtäviin liittyviä valmiuksia ja pätevyyttä;
improvement of the capacity and the qualifications of border guards in executing their surveillance, advisory and control tasks;