Sie suchten nach: rakastamansakin (Finnisch - Englisch)

lapsilla on oikeus kieltäytyä rakastamansakin ihmisen suukosta tai kosketuksesta.
children have the right to refuse a kiss or a touch, even from a person they love.

tästä syystä haluaisin esittää lopuksi vetoomuksen turkin kansanedustajille, jotka ovat tuolla lehterillä, ja sanoa heille, että jos he todella haluavat, että heidän tällä hetkellä rakastamansa ja johtamansa turkki liittyy euroopan unioniin, heidän on tajuttava, että käsityksemme demokratiasta vaatii turkilta pitemmälle meneviä ponnisteluja kuin ne, joihin turkin kansalliskokous on tällä hetkellä ryhtynyt.
i would therefore like to end by appealing to the turkish parliamentarians up there in the gallery, and say to them that if they really want the turkey which they love and govern today to join the european union, they must be aware that the efforts which our notion of democracy requires of turkey are efforts which go beyond what is being undertaken at the moment by the turkish grand assembly.