Sie suchten nach: rakenneuudistustuen (Finnisch - Englisch)

rakenneuudistustuen hakuprosessi
the application process for restructuring aid

rakenneuudistustuen soveltuvuus sisÄmarkkinoille
compatibility of restructuring aid

) sekä pelastamis- ja rakenneuudistustuen (
) and rescue and restructuring aid (

pelastamis- ja rakenneuudistustuen määrä
the amount of the rescue and the restructuring aid

huomautukset rakenneuudistustuen soveltuvuudesta sisämarkkinoille
comments concerning the compatibility of the restructuring aid

ilmoitettava viljelijöille rakenneuudistustuen myöntämisestä;
notify the growers of the granting of the restructuring aid;

pelastamis- ja rakenneuudistustuen suuntaviivojen tarkistaminen
revision of the rescue and restructuring guidelines

rakenneuudistustuen sisämarkkinoille soveltumattomuuden seuraukset pelastamistuelle
consequence of the incompatibility of the restructuring aid and the rescue aid

parannetaan maataloussektorin kilpailukykyä rakenneuudistustuen avulla.
increasing the competitiveness of the agricultural sector through support for restructuring;

rakenneuudistustuen ja italian myöntämän tuen yhteisvaikutuksen tarkastelu
the cumulative effect of the restructuring aid and the italian aid

ensinnäkin komissio epäili rakenneuudistustuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille.
first, it doubted that the restructuring aid was compatible with the common market.

vuoden 1999 pelastamis- ja rakenneuudistustuen suuntaviivojen sovellettavuus
application of the 1999 rescue and restructuring guidelines

lisäksi rakenneuudistustuen myöntämisen edellytyksenä on perusteltu rakenneuudistussuunnitelma.
also, restructuring aid is conditional on the existence of a sound restructuring plan.

lyhyt yhteenveto nykyisistä pelastamis- ja rakenneuudistustuen suuntaviivoista
brief summary of the current guidelines on rescue and restructuring

kertamaksu on markkinointivuonna 2006/2007 sovellettavan rakenneuudistustuen suuruinen.
this amount shall be set at an amount equal to the level of the restructuring aid applicable in the marketing year 2006/2007.

suuntaviivoissa vahvistetaan seuraavat yleiset edellytykset rakenneuudistustuen hyväksymiseksi:
the guidelines stipulate the following general conditions in order for restructuring aid to be authorised:

sbs korostaa, että on tärkeää analysoida käyttäjämaksuja rakenneuudistustuen yhteydessä.
sbs stresses the importance of analysing end-user charges within the framework of the restructuring aid.

alustavan arvioinnin perusteella komissio epäili rakenneuudistustuen soveltuvuutta yhteismarkkinoille.
following a preliminary assessment the commission had doubts as to the compatibility of the restructuring aid with the common market.

mtw-schifíswerftille ja volkswerftille myönnetyn rakenneuudistustuen siirtäminen muille bremer
22/07/98 spillover of restructuring aid for mtw-schiffswerft and volkswerft to other bremer vulkan undertakings

velan vähentämistoimenpiteiden soveltuvuudesta sisämarkkinoille pelastamis- ja rakenneuudistustuen suuntaviivojen mukaisesti
on the compatibility of the debt reduction measures under the r&r guidelines