Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elintarvike-/ravintokuitua 66,1
food/dietary fibre 66,1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komissio on pyytänyt euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista päivittämään energiamäärää, makroravintoaineita ja ravintokuitua koskevat suositukset.
the commission has asked the european food safety authority (efsa) to update the advice on energy, macronutrients and dietary fibre.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 jos ravitsemuksellinen väite koskee sokereita, tyydyttyneitä rasvahappoja, ravintokuitua tai natriumia, tiedoissa on oltava ryhmän 2 tiedot.
where a nutrition claim is made for sugars, saturates, fibre or sodium, the information to be given shall consist of group 2.
hedelmät ja vihannekset sisältävät ravintokuitua, joka tarkoittaa sitä, että meillä on tasainen verensokeri ja siten paremman energiaa sekä fyysisesti että henkisesti.
fruits and vegetables contain dietary fiber which means that we have a steady blood sugar level and thus much better energy both physically and mentally.