Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ravintolamme on rentouttava ja viihtyisä, ja se sijaitsee pohjakerroksessa, vastaanoton vieressä
it is a relaxing and cozy restaurant which is situated on the ground floor, next to the reception (front desk).
hoidolla on rentouttava vaikutus sekä vartalolle, mielelle että sielulle ja se vähentää huomattavasti stressiä.
this treatment has a relaxing effect on the body, soul and spirit, and greatly reduces stress.
montjuïc on myös erittäin mukava, tässä on olympiastadion ja museo ja myös tarjolla patikointi ja rentouttava.
here you can find beautiful mosaics of gaudi, enjoy hiking and you have a beautiful view of the city. montjuïc is also very nice, here is the olympic stadium and museum and here you can also enjoy hiking and relaxing.
se on hyvin rentouttava, viihtyisä ja sinulla on aikaa rauhoittua ennen käsittelevät kotitehtäviä ja muihin töihin.
it is very relaxing, cozy and you have time to calm down before dealing with homework and other work.
suorakulmainen muoto sopii hyvin, koska ne vaikuttavat niin rentouttava takaisin ja alentaa tausta kukkia ja kasveja.
the rectangular shape is well suited because of their impact as a relaxing back and lower background for flowers and plants.
lund on vanhimpia opiskelukaupunkeja ruotsissa, joka on hyvin viihtyisä, rauhallinen ja rentouttava maa, jossa on miellyttävä asua.
the city is one of the oldest student cities in sweden, which is a very nice, calm, and relaxing country worth living in.
nyrkkisääntönä on hyvä muistaa että harrastuksen on oltava mieluinen sekä koiralle, että omistajalle ja sentulee olla rentouttava ja sovittava koiran ja omistajan luonteisiin.
as a rule ofthumb, you should remember that any hobby you decide to participate in should be relaxing to both you and your dog.