Sie suchten nach: samantasoisia (Finnisch - Englisch)

johdonmukaisuuden kannalta kokonaisuudet ovat samantasoisia.
in terms of coherence, the packages are similar.

bonusten ja seuraamusten on oltava samantasoisia;
the applicable level of bonuses and penalties shall be equal;

sama koulutustaso ei tarkoita aina samantasoisia taitoja.
similar levels of educational attainment do not always mean similar levels of skills.

etusijan antaminen ajojärjestyksessä, jos vuorokausimarkkinoilla on samantasoisia tarjouksia.
dispatching priority in the event of equivalent offers in the day-ahead market.

komissiolla ei näytä olevan käytössään samantasoisia keinoja toimintansa tukemiseksi.
the commission does not seem to have the same level of resources to support its position.

eurooppalaisilla kuluttajilla ei ole käytettävissään samantasoisia laadukkaita vaihtoehtoisia riidanratkaisujärjestelmiä eu:ssa.
european consumers do not enjoy the same level of access to quality adr schemes in the eu.

hänen mielestään euroopan unionin ulkopuolelta tuleville tuotteille ei tehdä samantasoisia tarkastuksia.
in his opinion inspections are not carried out at the same level for products coming in from outside the european union.

eurooppalaisilla kuluttajilla ei tämän vuoksi ole käytettävissään samantasoisia vaihtoehtoisia riidanratkaisujärjestelmiä eu:ssa.
european consumers therefore do not enjoy the same level of access to adr schemes across the eu.

mikäli hakijat ovat pätevyydeltään samantasoisia, useita yhteisön virallisia kieliä hallitsevat tulisi asettaa etusijalle.
all other things being equal, preference should be given to judges who have mastery of several official community languages.

mikäli tuomarintoimeen hakijat ovat pätevyydeltään samantasoisia, useita yhteisön virallisia kieliä hallitsevat tulisi asettaa etusijalle.
all other things being equal, preference should be given to judges who have mastery of several official community languages.

komissio toteaa wto:n raportin perusteella, että eu:n tärkeimpien globaalien kilpailijoiden myöntämät valtiontuet ovat samantasoisia.
the commission relies on a wto report to conclude that our main global competitors provide comparable amounts of state aid.

1.6.3 komissio toteaa wto:n raportin perusteella, että eu:n tärkeimpien globaalien kilpailijoiden myöntämät valtiontuet ovat samantasoisia.
1.6.3 on the basis of a wto report, the commission concludes that our main global competitors provide comparable amounts of state aid.

samantasoiset johtimet
co-planar leads