Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
loppujen lopuksi on niin, että kansan rahataloudessa heijastuu kaikki se, mitä kansa haluaa, mitä se kokee ja mitä se on, kuten kuuluisa taloustieteilijä joseph schumpeter on sanonut.
after all, as the renowned economist joseph schumpeter once said, a people 's monetary affairs reflect everything that that people desires, endures, and is.
se on kansalaisten ja myös markkinoiden etujen mukaista, sillä suuri taloustieteilijä schumpeter sanoi kerran, että kansan taloudenhoidossa heijastuu kaikki, mitä kansa haluaa, tekee, mistä se kärsii ja mitä se on.
that is in the interests of the population, and also of the markets, for as the great economist schumpeter once said, everything a people wants, does, suffers and is, is reflected in its monetary system.
se on kansa laisten ja myös markkinoiden etujen mukaista, sillä suuri taloustieteilijä schumpeter sanoi kerran, että kansan ta loudenhoidossa heijastuu kaikki, mitä kansa haluaa, te kee, mistä se kärsii ja mitä se on.
that is why the president of the ecb will be appointed for a term of eight years.
lisäksi voidaan vielä todeta johtavan eurooppalaisen taloustieteilijän josef schumpeterin sanoin, että kansakunnan rahajärjestelmä on osoitus kaikesta siitä, mitä kansakunta pohjimmiltaan edustaa, tavoittelee ja kestää.
ultimately, a nation 's monetary system reflects all that the nation stands for and all that it aspires to and endures, to quote europe 's leading economist josef schumpeter.