Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seitsemänkymmentäluvulla kotimaassani kerrottiin vitsiä, joka perustui pääpostiin, joka ei toiminut kunnolla.
then olaf came along, and obviously we are now seeing that that has not improved matters as desired.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kaikki tietävät, että jo seitsemänkymmentäluvun lopulta lähtien ulkomaisen velan taakka on ohjannut voimakkaasti lukuisten eteläisen pallonpuoliskon maiden elämää ja konkreettisesti ollut esteenä ja useimmissa tapauksissa estänyt maapallon köyhimpien osien kehityksen.
it is well-known by everybody that, by the end of the 1970s, the weight of the foreign debt was already having a major effect on the life of very many countries in the southern hemisphere and was actually hindering, and in the majority of cases preventing, the development of the poorest parts of the planet.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: