Sie suchten nach: selkiyttäminen (Finnisch - Englisch)

hyväksyntämenettelyn selkiyttäminen
clarification of the authorisation procedure

komission roolin selkiyttäminen
clarification of the role of the commission;

avoimuus ja toimivallan selkiyttäminen
transparency and clarification of competence

1: harmaiden alueiden selkiyttäminen
1: clarifying grey areas

urheilun oikeudellisen ympäristön selkiyttäminen
clarifying the legal environment of sport

komitean roolin ja aseman selkiyttäminen
clarification of the committee’s role

eit:n päätöksenteon järkeistäminen ja selkiyttäminen
streamlining and clarifying eit decision-making

soveltamisalan ja luokituksen selkiyttäminen (vaihtoehdot):
to clarify scope and categorisation (alternatives):

alueellisen liikenteen ja kaukoliikenteen määritelmien selkiyttäminen
clearer definition of regional and long-distance transport;

oikeudellisten menettelyjen nopeuttaminen ja omistusoikeuksien selkiyttäminen.
speed up legal procedures and clarify property rights.

eri osapuolten aseman ja velvollisuuksien selkiyttäminen; sekä
clarify the roles and responsibilities of the different parties; and

etsk:n kannan esittäminen ja selkiyttäminen yksitulkintaisesti.
setting out and explaining the eesc's position unambiguously.

direktiivin järjestäminen uudelleen ja selkiyttäminen ilman sisältömuutoksia
restructuring and clarifying the directive without changing its substance.

soveltamisalan selkiyttäminen ja käytettävien käsitteiden parempi määrittely.
clarification of the scope and better definition of the concepts used.

jossain määrin läpinäkymättömän nykyisen institutionaalisen vastuujärjestelmän selkiyttäminen.
clarifying the current institutional system of responsibilities, which has already become somewhat opaque.

— viinipohjaisten juomien käsittelyä koskevien säännösten selkiyttäminen. nen.
— provide a more precise form of wording for the application of the provisions on the treatment of wine­based drinks.

huonosti valmistellut ennakkoratkaisut voivat vaikuttaa päinvastaisesti oikeuden selkiyttämistä koskevaan tavoitteeseen.
when such questions are badly drawn up, the effect can run counter to the aim of legal clarification.