Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taistelun seurauksena on lukuisten keskeisten kemalistien sensaatiohakuinen ergenekon-oikeudenkäynti.
a noxious consequence of this is the sensational ergenekon trial of numerous prominent kemalists.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
olen hyvin huolestunut siitä, että tämä sensaatiohakuinen raportointi synnyttää kysyntää, joka johtaa lopulta tarjontaan, vaikka tarjontaa ei olisi aikaisemmin esiintynyt lainkaan.
and i have to note to my horror – i have to say i really am horrified – that the publications of some non-governmental organisations, which are made with the best of intentions and draw attention to serious problems, have resulted in dramatic and sensational reporting in the media, especially in those countries bordering on the czech republic, with dire consequences.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niiden asenne siirtolaisuutta kohtaan on toisinaan sensaatiohakuista, eivät kerro koko totuutta eivätkä välitä viestiä vastuuntuntoisesti.
their approach to immigration issues is sometimes sensationalist, inaccurate and irresponsible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: