Sie suchten nach: siirtymissuunnitelmat (Finnisch - Englisch)

kaikki osallistujat ovat asiantuntijoiden avustuksella laatineet yksityiskohtaiset siirtymissuunnitelmat.
all of die participants, with the help of specialist advisers, have prepared detailed changeover plans.

koska siirtymissuunnitelmat laadittiin lisäksi useita vuosia sitten, mabb olisi voinut rajata analogisen maanpäällisen verkon toimilupien voimassaolon siirtymisajankohtaan välttääkseen yksityisten lähetysyhtiöiden mahdollisesti esittämät korvausvaatimukset.
secondly, since the switch-over was planned several years in advance, mabb could have limited the duration of the att licences to the switch-over date in order to avoid any potential compensation claims on the part of the csbs.

on tärkeää päättää lopullisesta päivämäärästä, muuten siirtymissuunnitelmista ei tule velvoittavia.
it is important to set a final date otherwise there will be no compelling reason to change.