Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
luokan sm1 ja sm2 sivuvalaisimien osalta voi olla riittävää tarkastaa ainoastaan viisi testistä vastaavan viranomaisen valitsemaa kohtaa.
for sm1 and sm2 category of side-marker lamps it may be sufficient to check only five points selected by the test authority.
huomautus: symbolin sm1 vieressä esitetty luku ilmaisee, että hyväksyntä on myönnetty tämän säännön vaatimusten mukaisesti säännön ollessa alkuperäisessä muodossaan.
note: the number mentioned close to the symbol ‘sm1’ indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of this regulation in its original form.
intrinsan tehoa ja turvallisuutta arvioitiin kahdessa kuusi kuukautta kestäneessä kaksoissokeutetussa lumelääkekontrolloidussa monikeskustutkimuksessa tutkimalla 562 (intimate sm1) ja 533 (intimate sm2) 20–70-vuotiasta naista, joille oli suoritettu munasarjojen ja kohdun poisto (kirurgisesti aiheutettu menopaussi) ja joilla oli hypoaktiivisen sukupuolisen halukkuuden häiriö ja jotka saivat samanaikaisesti estrogeeniä.
two multi-centre, double-blind, placebo-controlled six month studies in 562 (intimate sm1) and 533 (intimate sm2) oophorectomised and hysterectomised women (surgically induced menopause), aged 20 to 70 years, with hsdd on concomitant estrogen were used to evaluate the efficacy and safety of intrinsa.