Sie suchten nach: soo (Finnisch - Englisch)

soo(*)
soo (*)

oo soo oo soo
iceland norway

1 6oo; 1 soo;
1 soo;

soo, soo, tyttöseni!
you wicked girl!

soo maali wasmo
soo maali wasmo

työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus (soo
employment, social affairs and citizenship (soc)

* ophrys kotschyi h. fleischm. et soo
* ophrys kotschyi h.fleischm. et soo

näin ollen ryhmämme kat soo, että aikaansaatua sopimusta ei tule hylätä.
i did not think they were adequate, but we were told they were.

se kat soo, ettei sotilaallinen väliintulo ole sopiva keino separatismin torjumiseksi komoreilla.
it considers a military intervention not an adequate means to fight separatism in the comoros.

vierailun yhteydessä ministeri han kap-soo ta pasi komission jäsenen franz fischlerin.
it would support the process of rec­onciliation and démocratisation in the drc and stated that, once peace had been restored, it was ready to support national reconstruction.

korean tasavallan uiko- ja kauppaministeri han seung-soo valittiin yleiskokouksen puheenjohtajaksi.
dr han seung-soo, the republic of korea's minister for foreign affairs and trade, was elected president of the assembly.

parlamentti kat soo tämän johtuvan pääasiassa yhteisen ulkopolitiikan puuttumisesta, mikä estää euroopan unionia toimimasta yhtenäisesti.
parliament considered that this was mainly due to the lack of a common foreign policy, which was preventing the union from play ing a united role, and believed that the appoint ment of a politically authoritative high representative of the cfsp could help the union to play such a role.

perustellun luottamuksen periaatteen osalta tuomioistuin kat soo, että järkevä ja varovainen toimija olisi voinut ennakoida kyseisen viitemäärien vä hentämisen korvauksitta.
as regards the principle of legitimate expectations, the court held that a prudent and sensible oper­ator could have foreseen that the reference quan­tities in question might be reduced without com­pensation.

ep kat soo, että on tarpeen jättää taakse uusliberalistiseen kehitysmalliin liittyvä ahdas päähänpinttymä, joka keskittyy yhdentymiseen maailman talouteen.
in the ep's view, it is necessary to move beyond the narrow obsession with the neo-liberal development model, centring on integration into the world economy.

joukkoliikenteen käytettävyyteen liittyvien ongelmien osalta komitea kat soo, että mukautuksia on tehtävä vanhusten, pien ten lasten kanssa matkustavien sekä vammaisten matkustamisen helpottamiseksi.
the committee also stressed that the costs of the new technology should fall on gm producers and products rather than on the traditional products through 'gm free' labelling.

komissio kat soo, että periaatteessa liikenteen maksujen olisi liityttävä ainoastaan infrastruktuurin ja ulkois ten kustannusten takaisinsaantiin, ja pitää tämän vuoksi suotavana yksityiskohtaisten sel vitysten julkaisemista liikenteen verotuksesta.
the commission considers that, in principle, charges on transport should only be related to the recovery of infrastructure and external costs and would therefore wel come the publication of detailed accounts on transport fiscality.

1.3.2 neuvoston yhteinen kanta 1999/345/yutp kaakkois-euroopan vakaussopimuksesta (— > kohta 1.3.71). strategisten kysymysten osalta parlamentti kat soo, että yhteiset strategiat muodostavat käyttö kelpoiset puitteet, joiden avulla voidaan löytää vastaukset lähinaapureiden kriiseihin ja lisätä unionin tehokkuutta enemmistöpäätösmenettelyllä.
common position 1999/345/cfsp adopted by the council concerning a stability pact for south-eastern europe (— > point 1.3.71). 1.3.3.