Sie suchten nach: sopeutusprosessissa (Finnisch - Englisch)

instrumenttikohtainen tarkastelu paljastaa erityisesti, että pankit pyrkivät taseiden sopeutusprosessissa vuonna 2009 parantamaan likviditeettiään kasvattamalla velkapaperivarantojaan.
looking at the breakdown by instrument, a clear and distinctive feature of the balance sheet adjustment process undergone in 2009 was the efforts made by banks to improve their liquidity by increasing their debt securities positions.

viron inflaatiovauhdin hitaus johtuu pääasiassa tilapäisistä tekijöistä, kuten meneillään olevasta rajusta talouden sopeutusprosessista. bkt: n määrä supistui 14,1 prosenttia vuonna 2009, kun sitä ennen oli pitkän ajan kuluessa päässyt kasaantumaan merkittäviä makrotaloudellisia tasapainottomuuksia ja heikkouksia.
the current low inflation rates in estonia reflect mainly temporary factors, including the ongoing severe economic adjustment process, which led real gdp to shrink by 14.1% in 2009 following a long period in which significant macroeconomic imbalances and vulnerabilities built up.