Sie suchten nach: sopimusmenettelyistä (Finnisch - Englisch)

keskitetyissä toiminnoissa komissio vastaa valinta- ja sopimusmenettelyistä.
the commission is responsible for the selection and contract procedures for this type of action.

■ keskitetyissä toiminnoissa komissio vastaa haku­, valinta­ja sopimusmenettelyistä.
■ in the "centralised actions", application, selection and contractual procedures are run by the commission.

näihin luokkiin kuuluvia palveluja koskevista sopimusmenettelyistä määrätään kansallisessa lainsäädännössä.
the procedures for the award of these categories of services will be regulated under national law.

monista kysymyksistä, esimerkiksi tarjouskilpailu- ja sopimusmenettelyistä, on keskusteltu laajasti.
many issues including tendering and contracting procedures have been debated at length.

avoimista sopimusmenettelyistä on monenlaista hyötyä, ja ne voivat kannustaa palvelu- ja teknologiainnovaatioihin.
transparent contracts have widespread benefits and can stimulate innovation in services and technology.

neuvontaa ja koulutusta tarjouskilpailuista ja sopimusmenettelyistä, julkisen ja yksityisen sektorin välisestä kumppanuudesta, muut neuvontapalvelut
advice and training on tendering & contracting, ppp, other advisory services

välimiesmenettely-yleissopimuksen sekä ennakkohinnoittelusopimusten nojalla vireille tulleista keskinäisistä sopimusmenettelyistä laaditaan vuosittain arvioitavia tilastotietoja.
statistical reports with respect to pending mutual agreement procedures (maps) under the arbitration convention (ac) and on advanced pricing agreements (apas) are prepared and evaluated annually.

keskinäinen sopimusmenettely
mutual agreement procedure