Sie suchten nach: soveltamisedellytyksistä (Finnisch - Englisch)

tämän kappaleen soveltamisedellytyksistä päätetään 13 artiklassa tarkoitetun komiteamenettelyn mukaisesti.
the conditions for the application of this subparagraph shall be adopted in accordance with the committee procedure provided for in article 13.

kyseistä säännöstä olisi sovellettava kyseisiin jäsenvaltioihin, ja olisi säädettävä säännöksen soveltamisedellytyksistä.
this provision should be applied for the member states concerned and the conditions for its application should be laid down.

olisi komission päätöksellä määritettävä käytettävissä olevien tietojen perusteella jäsenvaltiot, jotka täyttävät tämän erityisjärjestelmän soveltamisedellytykset.
the task of determining, on the basis of available information, which member states meet the conditions for applying this special scheme should be performed by a commission decision.