Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
komissio ottaa huomioon, että luonnoksessa tarkasteltavana olevan ohjelman uusiksi soveltamiskriteereiksi ei enää mainita tukea leader- ja interreg-ohjelmien puitteissa toteutettaviin yhteisiin hankkeisiin, joihin myös yritykset osallistuvat.
finally, the commission takes note of the fact that aid to joint projects under the leader and interreg programmes in which enterprises also participate is no longer provided for in the new criteria for implementation of the scheme in question.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toisaalta elintarvikkeiden turvamääräyksien soveltamiskriteereitä ei ole ja nekin tekee yksin komissio.
on the other hand, the criteria for compliance with food safety regulations do not exist yet and again are to be established by the commission alone.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: