Sie suchten nach: sovittelumenetelmiin (Finnisch - Englisch)

kokemuksesta tiedämme, että paikallisiin arvoihin ja sovittelumenetelmiin perustuvat ratkaisut tarjoavat paljon suuremmat mahdollisuudet pysyvän rauhan aikaansaamiseen.
experience has shown that solutions based on local values and mediation techniques have far more potential to bring about lasting peace.

edellä 2 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa jäsenvaltio voi ottaa käyttöön sovittelumenetelmän sellaisia tilanteita varten, joissa tällaisen sopimuksen tekemisestä ei ole keskinäistä yhteisymmärrystä, oikeudenmukaisten sopimussuhteiden varmistamiseksi.
in the case described in paragraph 2, the member state may establish a mediation mechanism to cover cases in which there is no mutual agreement to conclude such a contract, thereby ensuring fair contractual relations.