Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- mietintö: staes
- report: bart staes
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kiitos, jäsen staes.
thank you mr staes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
bart staes kysyi petostentorjuntapolitiikasta.
mr staes asked a question about the anti-fraud policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jäsen staes käyttää työjärjestyspuheenvuoron.
mr staes has the floor for a point of order.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
näin tehtäköön, hyvä jäsen staes.
that will certainly be done, mr staes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hyvä jäsen staes, teen sen mielelläni.
i will be happy to do so, mr staes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
staes korosti eläinrehujen valvonnan merkitystä.
overall, the commissioner regarded the package as a significant contribution to introducing a harmonised regulatory framework for air navigation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pahoittelen sitä yhtä paljon kuin kollega staes.
i regret this just as much as mr staes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kollega staes esitti asiasta eilen kysymyksen.
my colleague mr staes raised this matter yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
teollisuuspolitiikka edellyttää kilpailukyvyn säilyttämistä, jäsen staes.
industrial policy requires that we maintain our competitiveness, mr staes.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
esittelijä staes on maininnut näistä valvontatoimista muutamia.
the rapporteur, mr staes, has mentioned some here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jäsen staes, kyseessä on varsin perinteinen menettely.
it is standard procedure, mr staes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
staesin mietintö( a5-0389/ 2000)
staes report( a5-0389/ 2000)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität: