Sie suchten nach: straw (Finnisch - Englisch)

straw
straw the president

jack straw
mr jack straw

jack straw sisäasiainministeri
mr jack straw home secretary

jack straw ulko- ja kansainyhteisöasiainministeri
mr jack straw secretary of state for foreign and commonwealth affairs

jack straw oikeusministeri ja lordikansleri
mr jack straw secretary of state for justice and lord chancellor

jack straw ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeri
mr jack straw secretary of state for foreign and commonwealth affairs

puheenjohtaja: yhdistyneen kuningaskunnan sisäministeri j. straw.
□ europol — fight against terrorism: principle agreed (­»■ point 1.4.7).

ulkoministeri straw ja peter hain ovat täysin väärässä.
mr straw and mr hain are profoundly wrong.

arvoisa ministeri straw, nykytilanne on seurausta menneestä.
mr straw, the present is a consequence of the past.

jack straw mainitsi työaikadirektiivin ja vuokratyöntekijöitä koskevan direktiivin.
they seriously question the nature and direction of the eu project.

ministeri straw, haluan myös esittää teille selvän kysymyksen.
i therefore have a practical request to make to the presidency and the commission.

jack straw yhdistyneen kuningaskunnan ulkoasiainministeri euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja
jack straw foreign secretary of the united kingdom, president of the council of the european union

ensinnäkin on poistettava vientituet, kuten neuvoston puheenjohtaja straw totesi.
firstly, as mr straw said himself: ‘abolish export subsidies’.

ministeri straw kertoi minulle tänään iltapäivällä, että harkitaan kahta vaihtoehtoa.
i defer to the honourable member in terms of the detail of his historical understanding of this issue, reinforcing the longstanding interest that the benn family has taken in this matter.

kuten hilary benn ja jack straw, minäkin halusin todeta, että nyt on aika toimia.
it is an aspect of the problem that we do not tackle often enough and i should really like to see it taken into account across the whole range of policies, because there are solutions to be found there and opportunities to exploit.

itse asiassa sisäministeri jack straw tarkistaa parhaillaan lainsäädäntöä, jotta siitä poistettaisiin tällainen syrjintä.
indeed the home secretary, jack straw, is now reviewing the legislation to remove such anomalies of discrimination.

. arvoisa puhemies, haluan aluksi toivottaa jack straw' n tervetulleeksi hoitamaan puheenjohtajavaltion tehtäviä.
. mr president, i should like to start by welcoming mr straw to the presidency.

neuvoston puheenjohtaja straw on oikeassa todetessaan, ettemme voi olla kumppaneita, jollemme ota huomioon epäoikeudenmukaisia olosuhteita.
i believe that we should be consistent in our choices and face with courage and vision the contradictions produced by international trade policies.

ymmärrän, mitä ulkoministeri jack straw totesi ennen lähtöään muista hyvin tärkeistä kysymyksistä, joilla on strategisia seurauksia.
again, i would simply return to the progress that was made by european union development ministers back in june, when we effectively agreed to double the level of overseas direct assistance provided by member states from approximately usd 40 billion to usd 80 billion.

siksi päätin, että myös komission pitäisi olla edustettuna bagdadissa, ja kuten jack straw jo mainitsi, aiomme perustaa edustuston.
i decided, therefore, that the commission should also have a presence in baghdad and, as mr straw has already mentioned, we will be setting up a delegation.