Sie suchten nach: suunnittelumenettelyt (Finnisch - Englisch)

hallinto- ja suunnittelumenettelyt (6 artikla)
administrative and planning procedures (article 6)

kohtuuttoman pitkät suunnittelumenettelyt tarkoittavat sitä, että viivästykset ovat lähestulkoon väistämättömiä.
as the problems have been aired, let me draw your attention to just a few points.

toisaalta hallinto- ja suunnittelumenettelyt voivat hallinnollisista ja rakenteellisista eroista johtuen olla hyvin erilaisia eri puolilla yhteisöä.
on the other hand, administrative and planning procedures vary significant across the community reflecting very different administrative and constitutional set-ups.

(15) rautatieyritysten ja niiden asiakkaiden väliset tehokkaammat suunnittelumenettelyt, joissa käytetään esimerkiksi yhteisiä palvelutilausmalleja ja yhteistä vaiheittaista suunnittelua
improved planning procedures between railway undertakings and their customers, for instance using common service request templates and joint phased planning procedures;

ensimmäisen asiantuntijaryhmän loppuraportti, jonka liitteenä ovat suunnittelumenettelyt, on saatavilla kokonaisuudessaan ten-t-politiikan tarkistamista koskevalla internetsivustolla8.
the full text of the final report of expert group n° 1 with the planning methodology attached is available on the ten-t policy review internet site8.

yleiset säännöt eivät kuitenkaan aina ole riittäviä pienille tuottajille, joita ovat esimerkiksi monet riippumattomat sähkön ja lämmön yhteistuottajat, joille hallinto- ja suunnittelumenettelyt voivat aiheuttaa vakavia esteitä.
nevertheless, these general rules may not always be sufficient for smaller producers such as for example many independent cogeneration producers for whom administrative and planning procedures can be a serious barrier.

joukkojen suunnittelumenettely
force planning process