Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kyseisen rivin alku ja loppu on merkittävä tunnuksella, joka ei ole arabialainen numero eikä roomalainen suuraakkonen ja jota ei voi sekoittaa kumpaankaan.
the beginning and end of this line must be marked by a symbol which is neither an arabic numeral nor a capital latin letter, nor must it be possible to confuse this with any such character.
yhtäkään kolmesta osasta ei saa kuitenkaan tällöin jakaa kahdelle riville, ja kunkin rivin alku ja loppu on merkittävä tunnuksella, joka ei ole arabialainen numero eikä roomalainen suuraakkonen ja jota ei voi sekoittaa kumpaankaan.
however, in this case there must be no breaks within any of the three parts and the beginning and end of each line must be marked by a symbol which is neither an arabic numeral nor a capital latin letter, nor must it be possible to confuse this with any such character.