Sie suchten nach: suurikapasiteettisten (Finnisch - Englisch)

lähimerenkululle varattujen suurikapasiteettisten meriväylien perustaminen nopeuttaa osaltaan kuljetuksia.
if maritime shipping can be made even safer for the environment, more goods will be transported by sea.

berec myös edistäisi erittäin suurikapasiteettisten datayhteyksien saatavuutta ja käyttöönottoa, kilpailua sähköisen viestinnän verkkojen ja palvelujen tarjoamisessa ja unionin kansalaisten etuja.
furthermore, berec would also contribute to the promotion of access and take up of very high capacity data connectivity, of competition in the provision of electronic communications networks and services as well as to the promotion of the interests of the citizens of the union.

tähän sisältyvät erittäin suurikapasiteettisten verkkojen käyttöönotto, radiotaajuuksien koordinoidumpi hallinta langattomissa verkoissa ja tasapuolisten toimintaedellytysten luominen edistyneille digitaaliverkoille ja innovatiivisille palveluille.
these include the deployment of very high capacity connectivity networks, more coordinated management of radio spectrum for wireless networks and creating a level playing field for advanced digital networks and innovative services.

arvoisat kollegat, digitaalitelevisiosta tulee yksi tärkeimmistä pääsyistä digitaaliselle valtatielle, ja se vaikuttaa suurikapasiteettisten verkkojen leviämiseen euroopan kaikkiin osiin, myös syrjäisemmille alueille.
ladies and gentlemen, digital tv will be one of the key access roads leading towards the digital highway and will help in the distribution of high-capacity networks throughout europe, including the more remote areas.

kehittyneiden menetelmien luominen ja validointi eläinkokeiden parantamiseksi, vähentämiseksi ja korvaamiseksi bioteknologisten lääkkeiden kehityksessä sekä kemikaalien toksisuuden ennustamiseksi in vitro -soluviljelmillä, suurikapasiteettisten tekniikoiden avulla ja toksikogenomiikan keinoin,
development and validation of advanced methods for refining, reducing and replacing animal tests for bio-technological pharmaceuticals, for predicting the toxicity of chemicals by in vitro cell cultures, high throughput techniques and toxicogenomics,

kehittyneiden menetelmien luominen ja validointi eläinkokeiden parantamiseksi, vähentämiseksi ja korvaamiseksi bioteknologisten lääkkeiden kehityksessä sekä kemikaalien toksisuuden ennustamiseksi in vitro ‑soluviljelmillä, suurikapasiteettisten tekniikoiden avulla ja toksikogenomiikan keinoin;
development and validation of advanced methods for refining, reducing and replacing animal tests for biotechnological pharmaceuticals, for predicting the toxicity of chemicals by in vitro cell cultures, high throughput techniques and toxicogenomics;

tämän edellytyksenä on, että suurikapasiteettisten laskenta-, tieto‑ ja viestintäinfrastruktuurien tarjoamat mahdollisuudet käytetään kollektiivisesti paremmin hyväksi, sillä tästä on tulossa perusedellytys tutkimuksen rajojen loitontamisessa.
this will require a better collective exploitation of the opportunities offered by massive computing, information and communication infrastructures, which are becoming fundamental for moving the frontiers of research.

suurikapasiteettiset lihavalmisteiden tuotantolaitokset
hc-meat products establishments