Sie suchten nach: synkronoitujen tietojen suojaus (Finnisch - Englisch)

luokiteltujen tietojen suojaus
measures to protect classified information

erityissäännöksin varmistetaan asianmukainen tietojen suojaus.
special provisions ensure that appropriate data protection will be guaranteed.

tietotekniikka- ja tietoliikennejärjestelmissä käsiteltävien tietojen suojaus
protection of information handled in information technology and communication systems,

kyseisiä tehtäviä toteutettaessa saatujen tietojen suojaus.
the protection given to information acquired in carrying out such tasks.

ii.4 tietojen suojaus ja verkon turvallisuus sekä muut luottamusta edistävät tekniikat
objective: to develop, quantify and demonstrate evolution scenarios and the potential social and economic impacts of new technologies and services on work and business in the next decade.

tiedustelevat säännöllisin väliajoin tietojen lähettäjiltä, onko tietojen suojaus samassa luokassa edelleen tarpeen.
periodically question issues on the need to maintain the classification of information.

henkilökohtaisten tietojen suojaus niitä edelleen käsiteltäessä on meille tärkeä asia, jonka otamme huomioon kakissa liiketoiminnoissamme.
the protection of your personal data during processing is a very important matter for us and is given top priority in all our business processes.

11.4 tietojen suojaus, verkon tietoturva ja muut luottamusta edistävät tekniikat toiminnassa pyritään vastaamaan seuraaviin tarpeisiin:
the proposed work is driven by the need to build: ­ trust in order to stimulate the development of e­work and e­commerce ­ user confidence in information and communication systems and networks.

konsepti toteuttaa henkilökohtaisten tietojen suojauksen oikeudellisia määräyksiä.
these regulations specify legal requirements for the protection of personal data.

3.6.2 valtion ja alueviranomaisten tulee huolehtia siitä, että seniorit omaksuvat uusia digitaalisten tietojen suojaus- ja turvaamiskäytäntöjä.
3.6.2 national and regional authorities must ensure that older people get into new habits as regards protection and security of digital data.

11.4 tietojen suojaus, verkkojen tietoturva & muut luottamusta edistävät tekniikat 11.3 hallintajärjestelmät tavaran-ja palvelutoimittajille ja kuluttajien tarpeisiin
11.4 information and network security & other confidence building technologies 11.2.1 intelligent workplaces for all

tämän asetuksen mukaisesti toteutettavilla toimenpiteillä olisi näin ollen myös varmistettava salassa pidettävien tietojen suojaus sekä se, että euroopan tilastoja tuotettaessa ja levitettäessä tietoja ei paljasteta sääntöjenvastaisesti eikä käytetä muihin kuin tilastointitarkoituksiin.
accordingly, measures that are taken in accordance with this regulation should, therefore, also ensure the protection of confidential data and that no unlawful disclosure or non-statistical use occurs when european statistics are produced and disseminated.

minulla ei ole mitään ulkoistamista vastaan, kunhan se tehdään turvallisesti sen varmistamiseksi, että viisumien myöntämisprosessi on luotettava, että ulkoistaminen on viimeinen vaihtoehto ja että tietojen suojaus ja turvallisuus on taattu.
i do not have any problems with the general concept of outsourcing, but there must be secure conditions to ensure the integrity of the visa-issuing process, to ensure that outsourcing is only a last resort and that data protection and security are guaranteed.

— tietojen suojaus ja verkon turvallisuus mukaan lukien salaus, tekniikat tietokonerikollisuuden torjumiseksi, tekniset keinot käyttöoikeuksien tarkistamiseksi, koskemattomuuden ja henkisen omaisuuden suojaamiseksi ja yksityisyyden suojan parantamiseksi.
— information and network security, including cryptography, techniques for combating computer crime, the technical means for aurhenrication and the protection of integrity and intellectual property and 'privacy enhancing technologies'.

euroopan unionin tietosuojasäännöksissä yhdysvallat luokitellaan kuitenkin kolmanneksi maaksi, jossa tietojen suojaus on heikolla tolalla. tämä on ristiriidassa matkustajatietoja koskevan – itsessään kyseenalaisen – sopimuksen kanssa.
european data protection provisions, however, categorise the usa as a third country with poor data protection security, something irreconcilable with the agreement on passenger data, which is itself worthy of criticism.

meillä oli neljä keskeneräistä aihetta: sormenjälkien ottamista koskeva ikäraja, jäsenvaltioiden kannustaminen yhteistyöhön ja ulkoisten palveluntarjoajien kanssa solmittavien sopimusten salliminen viimeisenä vaihtoehtona, tietojen suojaus ja turvallisuus sekä ulkoisten palveluntarjoajien palvelumaksu.
we had four outstanding issues: the age limit for fingerprinting; encouraging member states to cooperate while permitting contracts with external providers as a last resort; data protection and security; and a service fee for external providers.

prs-vastaanottimien ja niihin liittyvien turvallisuusluokiteltujen tekniikan ja tietojen suojauksen, myös turvallisuushäiriöiden, hallinnointi ja riskinarviointi;
security management, including security incidents, and risk assessment for prs receivers and associated classified technology and information;

laadittavien sääntöjen tarkoituksena on soveltaa turvatoimia kaikkiin tietoihin, joita europol käsittelee tai joiden käsittely tapahtuu sen välityksellä: toisin sanoen luoda yhteinen standardi europolin ja jäsenvaltioiden kansallisten yksiköiden viestintävälineiden kautta kulkevien tietojen suojausta varten.
the rules to be established are to apply security measures to all information which is processed by, or through, europol: in other words, a common standard for protection of information that passes through communication channels between europol and the national units of member states.

i — esi merkki yhteenveto yhden viikon kokouksista (ranskan kielellä) ii — tulkkien työehtoja koskevan sopimuksen pääkohdat iii — luokiteltujen tietojen suojaus iv — kulkuoikeudet justus lipsiuksessa v — kuvaus justus lipsiuksesta vi — tason 70 pohjapiirros vii — turvaohjeet, muut ohjeet viii — julkiset liikenneyhteydet justus lipsiukseen ix — hyödyllisiä osoitteita (ranskan kielellä)
example of a weekly table of meetings main points of the protocol on interpreters' working conditions measures to protect classified information access to the justus lipsius building structure and description of the justus lipsius building plan of level 70 health and safety public transport useful addresses