Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
käsityö
handicraft
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 34
Qualität:
käsityö- ja taidetarvikkeet
handicraft and art supplies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
m/01 b) käsityö
m/01 (b) handicraft
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pienistä yrityksistä ja käsityö- ja palvelualoilta kerätyn jätteen määrä
quantity of waste collected from small enterprises, craft and service
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maatiloilla toimivien käsityö- ja palveluyritysten lukumäärän kasvattamiselle luodaan edellytykset.
conditions will be created to increase the number of handicraft and service enterprises on farms.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) liitteen v, joka koskee käsityö- ja kansanperinnetuotteita, kumoamista,
the court, composed of: g.c. rodríguez iglesias, president, j.c. moitinho de almeida, d.a.o. edward and l. sevón (presidents of chambers), pj.g. kapteyn (rapporteur), c. gulmann, j.-p- puissochet, g. hirsch, p. jann, h. ragnemalm and m. wathelet, judges,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käsityö- ja pienyritysten aloilla tapahtuva toiminta (40 000 euroa),
actions within the field of crafts and small enterprises (40,000 euro)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soittimet, urheiluvälineet, pelit, lelut, käsityö- ja taidetarvikkeet ja -varusteet
musical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kirjallinen. - (nl) mietintö uusiutuvia energialähteitä koskevasta etenemissuunnitelmasta on taidokas työ.
in writing. - (nl) the report on the roadmap for renewable energy is a clever piece of work.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ompeluneulat, neulepuikot ja niiden kaltaiset käsityössä käytettävät tavarat
sewing needles, knitting needles and similar articles for use in the hand
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: