Sie suchten nach: talousarviorajoituksista (Finnisch - Englisch)

tutkimusmenot kasvoivat hieman huolimatta talousarviorajoituksista.
research spending increased slightly despite budgetary restraints.

3.3 vaikka eu:lla on tärkeä koordinointiin ja tukemiseen liittyvä tehtävä, etsk muistuttaa, että vastuu terveydenhuoltojärjestelmien hallinnoinnista kuuluu jäsenvaltioille, joista monet kärsivät vakavista talousarviorajoituksista.
3.3 the eesc would point out that although the eu will play a key coordinating and supporting role, responsibility for setting up and managing healthcare systems falls to the member states, many of which are facing serious budget constraints.

meillä saattaisi olla ongelmia ensi vuonna, ja itse asiassa jos katsotte komission päätöksen sivulla 7 olevaan 4 kohtaan sisältyvää mainintaa, siinä sanotaan hyvin selvästi, että olemassa olevat talousarviorajoitukset voivat aiheuttaa ongelmia ja mukautuksen otsakkeessa 4.
the problem concerns next year and, in fact, in the commission ' s decision, if the honourable members would like to see page 7, in section 4 which refers to this issue, it clearly states that, given the existing budgetary restrictions, there could be some difficulty and an adjustment in category 4.