Sie suchten nach: tappiollinen (Finnisch - Englisch)

tappiollinen myynti
selling at a loss

nt2 suoramyyntint2 tappiollinen myynti
nt1 world consumption

nt2 suoramyynti nt2 tappiollinen myynti
nt1 final consumption

rtmarkkinoiden vakauttaminen hinta, tappiollinen
mt6816 iron, steel and other metal indus-

tällöin tappiollinen tilanne todennäköisesti jatkuisi.
there is likelihood, should the measures be repealed, that the loss-making situation will continue.

use tappiollinen myynti (2031) hintajärjestelmä, yksi~
use higher court (1226) heritage, protection of the cultural

esimerkiksi ranskassa sanotaan sosiaaliturvajärjestelmän olevan tappiollinen.
in france, for example, we are told that social security is in deficit.

tappiollinen toiminta ja julkisen sektorin operaattorien tehottomuus
loss making and sometimes inefficient public sector incumbents

rt alennusmyynti (2031) rt tappiollinen myynti (2031)
nt1 european tax cooperation nt1 fiscal monopoly

tanskan hallituksen mukaan kyseinen yhteys on myös tappiollinen.
according to the danish authorities, the line in question is also loss-making.

yhteisön tuotannonalasta tuli tappiollinen ja sen vuoksi erittäin haavoittuva.
the community industry became loss-making and therefore extremely vulnerable.

tuotannonala on selkeästi vaikeassa tilanteessa, sillä se on tappiollinen.
the industry is clearly in a fragile situation, as it is loss-making.

use tappiollinen myynti (2031) h in nan l a s k u
bt2social s ec u r ity rt health costs

vuosien 1993–2005 painotettu tulos on 1,9 prosenttia tappiollinen.
the weighted result for the period 1993 to 2005 is a loss of 1,9 %.

karjaportti on vuodesta 2003 lähtien ollut tappiollinen lukuun ottamatta vuotta 2006.
with the exception of the year 2006, karjaportti has since 2003 been loss making.

ennen lopullisten toimenpiteiden käyttöönottoa vuonna 2006 unionin tuotannonala oli voimakkaasti tappiollinen.
prior to the imposition of definitive measures in 2006, the union industry was heavily loss making.

f. toteaa, että vuoden 2011 tuloslaskelma oli 203404,85 euroa tappiollinen;
f. whereas the 2011 economic outturn account had a negative result of eur – 203404,85,

kaiken kaikkiaan ennakoidaan, että koko tilivuoden 2004 nettotulos on 850 miljoonaa euroa tappiollinen.
all in all, the net result for 2004 as a whole is expected to be a loss of €850 million.

17.6.jos eri:n tilikausi on tappiollinen, vaje katetaan eri:nyleisrahastosta.
17.6.in the event of a loss incurred by the emi, the shortfallshall be offset against the general reserve fund of the emi.

ensin mainittu yritys tuotti vuonna 2003 hieman voittoa, mutta toinen yritys oli tappiollinen.
while the former generated a very small profit in 2003, the latter made a loss.