Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tavaraliikenneterminaalit;
freight terminals;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tavaraliikenneterminaalit ja logistiset alustat;
freight terminals and logistic platforms;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) tavaraliikenneterminaalit ja logistiset alustat;
(e) freight terminals and logistic platforms;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tavaraliikenneterminaalit on liitettävä kattavan verkon maantieinfrastruktuuriin tai mahdollisuuksien mukaan sisävesiliikenneinfrastruktuuriin.
freight terminals shall be connected with the road infrastructure or, where possible, the inland waterway infrastructure of the comprehensive network.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kattavaan verkkoon kuuluvat tavaraliikenneterminaalit ja logistiset alustat on merkitty liitteessä i oleviin karttoihin.
freight terminals and logistic platforms which form part of the comprehensive network are indicated on the maps in annex i.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tavaraliikenneterminaalit ja logistiset alustat tavaroiden uudelleenlastaamiseksi rautatieliikenteessä tai rautatieliikenteen ja muiden liikennemuotojen välillä;
freight terminals and logistic platforms for the transhipment of goods within the rail mode and between rail and other transport modes;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) tavaraliikenneterminaalit ja logistiset alustat tavaroiden uudelleenlastaamiseksi junaliikenteessä tai junaliikenteen ja muiden liikennemuotojen välillä;
(b) freight terminals and logistic platforms for the transhipment of goods within the rail mode and between rail and other transport modes;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tavaraliikenneterminaalit on varustettava nostureilla, kuljettimilla ja muilla laitteilla, joilla rahtia siirretään eri liikennemuotojen välillä ja joita käytetään rahdin sijoittamisessa ja varastoinnissa.
freight terminals shall be equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tavaraliikenneterminaalioperaattorien on varmistettava, että tavaraliikenneterminaalit on varustettu nostureilla, kuljettimilla ja muilla laitteilla, joilla rahtia siirretään eri liikennemuotojen välillä ja joita käytetään rahdin sijoittamisessa ja varastoinnissa.
freight terminal operators shall ensure that freight terminals are equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ratoihin liittyviin teknisiin varusteisiin voivat kuulua sähköistämisjärjestelmät, matkustajien junaan nousuun ja siitä poistumiseen tarvittavat varusteet, rahdin lastaamiseen ja purkamiseen tarvittavat varusteet, logistiset alustat ja tavaraliikenneterminaalit.
the technical equipment associated with railway lines may include electrification systems, equipment for the boarding and alighting of passengers and the loading and unloading of cargo in stations, logistic platforms and freight terminals.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: