Sie suchten nach: teollisuusryhmittymästä (Finnisch - Englisch)

hallintoneuvostossa olisi kuusi jäsentä teollisuusryhmittymästä ja kuusi ey:stä.
the governing board would be composed of six members from the industry grouping and six from the ec.

yleensä koordinaattorin olisi oltava teollisuusryhmittymästä tai tutkimusryhmittymästä, jos kyseisestä tutkimusryhmittymästä tulee yhteisyrityksen osakas.
in general, the coordinator should come from the industry grouping or from the research grouping if such research grouping becomes a member of the joint undertaking.

meidän mielestämme tämä ajankohta on liian myöhään ja katsommekin, että kyseisessä tutkimuksessa ja kyseisessä tavoitteessa suositaan toista kahdesta teollisuusryhmittymästä.
we think this is too late and we believe this study and this target favour one of two industrial groups.

näiden jalojen näkemysten taustalla on pyrkimys tuottaa teollisuusryhmittymille ja kapitalistisille yrityksille työvoimaa, joka koulutetaan edellä mainittujen tarpeiden mukaan.
behind these noble sentiments, the aim is to provide industrial groups and capitalist businesses with a workforce that is trained according to their needs.